琵琶指作战时用来发出号角声音的工具。
《凉州词》（王翰）葡萄美酒夜光杯 ，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？注释如下：
1.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。
据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
2.琵琶：这里指作战时用来发出号角声音的工具。
3.催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
4.沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
5.君：你。
凉州词共有五首，分别是：
1.王之涣版：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春光不度玉门关。
2.薛逢版：昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流。
3.王翰版：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
4.陆游版：垆头酒熟葡萄香，马足春深苜蓿长。
醉听古来横吹曲，雄心一片在西凉。
5.孟浩然版：浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。
在这种环境中忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好是《折杨柳》这就不能不勾起戍卒的离愁；详细如下：
1.单词释义：羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。
羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。
属于一种乐器.杨柳：《折杨柳》曲。
古诗文中常以杨柳喻送别情事，《诗・小雅・采薇》中昔我往矣，杨柳依依，北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰上马不捉鞭，反拗杨柳枝。
下马吹横笛，愁杀行客儿；
2.整句详细释义：诗人以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受，同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色；全诗悲壮苍凉，流落出一股慷慨之气，边塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨，这种哀怨不消沉，而是壮烈广阔。