申请交通事故行政诉讼的当事人需向当地人民法院民事法庭提交书面申请，提供相关证据材料和法律依据。当法院确认符合受理条件后，会依法立案，并开展相应的诉讼程序。