拟物:把人当作物,或把此物当作彼物来写的修辞方式,叫做拟物,拟物又分为三种情况:
1.人当作物;
2.甲物当作乙物;
3.抽象概念当作物。
借喻:是比喻的一种。
是以喻体来代替本体,本体和喻词都不出现,直接把本体说成喻体。
两者的不同有:
1.着重点不同:比喻重在“喻”,即以甲事物说明乙事物且甲乙两物有主有从,拟物重在“拟”,即将甲事物当作乙事物,甲乙两事物彼此相融,浑然一体。
2.性质不同:比喻是用与本体事物有相似点的另一事物作比,也就是打比方,需要有相似点,通过相似点使本体同喻体联系起来,唤起人们的联想,使人更具体地感知事物;比拟即模拟,是用乙事物具有的特性写甲事物,或者说是把乙事物的特性强加于甲事物,乙事物―般是有生命力的,它比甲事物具体实在,于是本来较抽象、不太实际的事物变得具体实际,增添了语言的生动性,比喻强调的是甲乙两物的相似性,而拟物却是利用它们之间的不同特性。
3.结构不同:比喻由本体、喻体和喻词三部分组成,拟物主要是借助想象,将本体模拟为人的或物的某种行为、动作或情态,没有拟体。