闽南语的“有量有福做乎够”可以理解为“有多少就做多少，有福气的话就够了”，意思是要根据自己的能力和福气，去尽力做好自己能做的事情，不要贪心，不要过于追求。