这是一篇文言文，选自《清稗类钞》。
该文言文中的重点词汇：
1.入值南书房：在宫内南书房当值。
2.值庐：值班的书房。
3.仓皇：急忙。
4.短视：近视。
5.说：解释。
该文章中纪昀的形象：俐齿伶牙、睿智诙谐。
该文章中的重点句子：
1.高宗坐二小时不去，亦不言。
翻译：高宗坐了两个小时不离开，也不说话。
2.高宗乃命内监代衣之。
翻译：高宗于是就叫太监帮他把衣服穿上。
纪昀，字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。
纪晓岚认为自己的作品超不过古人，所以不重著述，“随手散失，并不存稿”，李元度言：“公胸有千秋，故不轻著书，其所欲言，悉于四库书发之”。
纪晓岚晚年讲，“余尝谓古人为诗似难尚易，今之人为诗似易实难，余自早岁受书，即学歌咏，中间奋其意气，与天下胜流相倡和，颇不欲后人，今年将八十，转瑟缩不敢著一语，平生吟稿亦不敢自存，盖阅历渐深，检点得意之作，大抵古人所已道，其驰骋自喜，又往往皆古人所?呵，捻须拥被，徒自苦耳”。
亦有不少人认为， 纪晓岚不重著述， 不刻意保留作品， 在兴文字狱的清朝里是明哲保身之举。
但纪昀还是流传有《阅微草堂笔记》《纪文达公遗集》，撰《评文心雕龙》，参加编撰《四库全书》。
纪昀生于1724年7月26日，1805年3月14日去世，字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县人。
清代政治家、文学家，乾隆年间官员。
历官左都御史，兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕，曾任《四库全书》总纂修官。
纪昀学宗汉儒，博览群书，工诗及骈文，尤长于考证训诂。
任官50余年，年轻时才华横溢、血气方刚，晚年的内心世界却日益封闭。
其《阅微草堂笔记》正是这一心境的产物。
嘉庆十年二月，纪昀病逝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”，故卒后谥号文达，乡里世称文达公。