孔子犹江海原文为：赵简子问子贡曰：孔子为人何如，子贡对曰：赐不能识也，简子不说曰：夫子事孔子数十年，终业而去之，寡人问子，子曰不能识，何也，子贡曰：赐譬渴者之饮江海，知足而已，孔子犹江海也，赐则奚足以识之，简子曰：善哉，子贡之言也。
翻译：赵国君主赵简子问子贡说，孔子这个人怎么样，子贡回答说，我不了解他，赵简子不高兴了，说，夫子侍奉孔子学习十几年，完成学业才离开他（孔子），我问你，你说，不了解，为什么啊，子贡说，我好像饥渴的人在江海边喝水一样，知道满足就停下了，孔子就像江海一样，我又怎么能够充分了解他，赵简子说，好，子贡的话说得很好。
后生可畏一次，孔子坐着马车经过一条小路，半路上遇到一个孩子用泥土堆了个城堡，挡住了去路。
孔子就问他:你不让路，我怎么过去呀，小孩说道:从来只有马车给城堡让路的，哪有城堡给马车让路的，孔子没想到这小孩这么会说话，非常吃惊，就表扬他说:想不到你小小年纪，懂的事情可真不少。
小孩回答:鱼生下来三天就会游水，兔子生下来三天就会在地上跑，这都是很正常的事，有什么大小之分吗，孔子听了这话更是钦佩，忍不住感叹道:真是后生可畏。