《过故人庄》原文:故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。
这首诗将景、事、情完美地结合在一起,具有强烈的艺术感染力。
《宿桐庐江寄广陵旧游》这首诗描写了所见的景物,视觉和听觉相融合:残月孤舟是诗人眼中所见;风打树叶声是诗人耳中所闻。
原文翻译:
1.山色昏暗,猿啼声声,听来忧愁。
夜色之中,大江急流,令人思归;
2.晚风吹来,两岸树叶萧萧。
月光之下,一叶孤舟飘摇;
4.思乡伤感,无可奈何,只能将两行热泪,遥寄到大海西头。
赏析:此诗是作者离开长安东游时,途中寄给旧友的。
前四句描绘了一幅月夜行舟图:猿声在夜中传来江流滔滔不断,树叶萧萧而下,极写景色的寥落凄寂,同作者凄凄惶惶的心情互为衬映。
后四句借景生情,怀念友人,情景融合得很自然。
月夜宿孤舟,心中愁闷,自然而生怀友之情,因而热泪横流。
中心思想:此诗写宿桐庐江的夜间景色的旅途的孤寂情怀,将忆旧与乡思寄给朋友,运用情景交融的手法,更加突出作者对旧友的思念和失意后的愤激孤苦。
1.孟浩然,名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。
因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
2.孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。
曾隐居鹿门山。
40岁时,游长安,应进士举不第。
曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。
开元二十五年张九龄招致幕府,后隐居。
孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。
其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
3.孟浩然的诗虽不如王维诗境界广阔,但在艺术上有独特的造诣,故后人把孟浩然与王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。