钮祜禄泽天是满洲语，翻译成中文是“天佑我满洲”。这个短语传达了一种祝福和保佑的意味，常用于表达对特定事物或个人的良好祝愿。