不可以立案。穿错别人的鞋只属于无意的行为，没有造成实质性的损失和伤害，不构成违法或犯罪行为。如若有纠纷，应当通过协商或调解等方式解决，而不是追究法律责任。