立根原在破岩中的“原”：原本、本来、原来的意思；出处：清朝郑燮的《竹石》：咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风；翻译：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
立根原在破岩中的下一句是千磨万击还坚劲。
立根原在破岩中的意思是它的根牢牢地扎在岩石缝中。
千磨万击还坚劲的意思是经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强。
该诗出自清代郑燮的《竹石》，作者在赞美竹子的这种坚定顽强精神中，还表达了自己不怕任何打击的硬骨头精神。
立案必须同时具备两个条件：1．有犯罪事实：指客观上存在着某种危害社会的犯罪行为。
这是立案的首要条件。
2．需要追究刑事责任：指依法应当追究犯罪行为人的刑事责任。
只有依法需要追究行为人刑事责任的犯罪事实，当有犯罪事实发生，并且依法需要追究行为人刑事责任时，才有必要而且应当立案。
公安机关决定立案侦查以后，可视案情需要决定什么时间抓人，这没有具体时间规定，一般情况下，案件立案侦查工作开始时，犯罪嫌疑人已经在看守所了。
抓到人后先刑拘，30天内转捕。