发生了交通事故，并且导致人员受伤住院在处理的时候首先需要立即报案，由交警对现场进行勘察取证，等待交警出具责任认定书，再根据原伤者的伤情情况以及双方责任的大小来追究责任要求赔偿。