当男朋友住院而无法亲自陪伴时，以下是一些可以表达关心和安慰的文案：

1.亲爱的，虽然我不能在你身边，但我的心一直与你同在。希望你能快点好起来，我等你回来。

2.抱歉不能陪在你身边，但是你要知道我一直在为你加油，快点恢复健康哦！

3.医院的墙壁挡不住我对你的思念，希望你能感受到我的爱与牵挂，早日康复。

4.不能亲自照顾你，让我很心疼，但请相信我会一直在这里等你，等你健康归来。

5.我的思绪时刻都在你身边，希望你能坚强面对病痛，我会一直为你祈祷。

6.虽然不能陪你度过这段艰难的时光，但我会一直默默支持你，期待你早日出院。

7.想念你的笑容和温暖的拥抱，快点好起来，我们还有很多美好的时光要一起度过。

8.你要好好照顾自己，我也会照顾好自己，等你回来，我们一起创造更多美好回忆。

9.尽管我们暂时不能见面，但爱会让我们的心紧紧相连。愿你早日恢复健康，我的爱人。

10.无论距离有多远，我的心始终与你贴近。希望你快点康复，我们一起迎接未来的每一天。

在这种情况下，除了文字表达，你也可以通过电话、视频聊天等方式与男朋友保持联系，让他感受到你的关心和支持。如果有可能，你还可以考虑安排其他人去探望他，或者为他送去一些他喜欢的东西，让他在医院的日子里也能感受到温暖和关爱