《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。
三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现。
这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。
它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行,传唱最久的歌曲。
全诗:渭城朝雨?轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
创作背景:此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。
它大约作于安史之乱前。
安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城,今新疆库车。
送元二使安西(唐)王维:“渭城朝雨?轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
”译文:渭城清晨的一场如酥小雨,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗。
请你再喝一杯离别的酒,只因为向西走出了阳关后,就再也碰不到像我这样的交情深厚的老朋友了。
宋元君:即宋元公,子姓,名佐,宋平公之子,春秋时期宋国国君,公元前531年到公元前517年在位。
公元前522年,宋元公猜忌华族,华向、华定、华亥与向宁谋反,双方妥协,互派人质,盟誓讲和。
公元前521年,晋、曹相继出兵救宋,联军连败华氏,围困于南里,华登赴楚国求援。
公元前520年,楚遣使向宋元公施压,迫其赦免华氏。
华氏族流亡至楚,内乱至此平息。
公元前517年,宋元公去世。