骈指两马并驾,引申为一起。
“骈死于槽枥之间”的解释:和普通的马一同死在马厩里。
这句话出自韩愈的《马说》。
原文:世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。
故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
骈死于槽枥之间的于是介词词性,意思是在。
骈死于槽枥之间:和普通的马一同死在马厩中。
出自:唐代著名文学家韩愈《马说》。
整句:故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
意思是即使有名贵的马,只能在马夫的手里受屈辱,跟普通的马一同死在槽枥之间,这样的马不以千里马来称呼。
情感解析:首先写了千里马辱没在奴隶人之手,至死而名不称的终身遭遇,然后写了千里马因肚饥而无法发挥才能的痛苦遭遇,想要和普通马一样的待遇都办不到,最后写了千里马不被人理解,不被人赏识,反而被埋没摧残,这也是作者怀才不遇的悲痛之情。
骈死:是指名马和普通的马一起死在马厩里。
出自韩愈的《马说》 。
原文为:世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。
故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
翻译:世上有伯乐,这以后才有千里马。
千里马经常有,但是伯乐不常有。
所以即使有很名贵的马,也只能在仆役的手里受到埋没,跟普通的马一同死在马厩里,不以千里马著称。
作者韩愈借千里马难遇伯乐,比喻贤才难遇明主最终被埋没,揭露封建统治者不识人才、埋没人才的现象,也表达作者怀才不遇的愤意。