重要的是，怎样减少完全有英文语言结构的话变成中式英语。
中式英语的根源是汉语式的思维方式，在脑子里中译英就会导致中式英语。
要解决就是尽量用英语思维，在组织语言的时候就用英文组织，这样能最大限度的降低中式英语的句子出现。
英文思维方式需要对英语这种语言有一定的语感，熟悉句子结构语法，需要逐步适应。
带有文化特色的东西翻译成英文有一定难度，中式英语的存在也有一定合理性。
首先，一氧化碳中毒多数发生于冬季育雏室内烧煤炉取暖时，因室内通风不良或煤炉装置不当，造成空气中一氧化碳浓度增高，引起中毒。
第一，保持空气流通是关键，尤其在于保持房间空气流通。
第二，在天气转暖、气压较低时，一定要等到煤炭完全燃尽之后再入睡。
第三，有条件的居民可以在厨房、居室和一切有一氧化碳毒源的区域安装一氧化碳报警器。
其次，如果发现有人中毒。
第一，应尽快让病人离开中毒环境，并立即打开门窗，流通空气。
第二，患者应安静休息，避免活动后加重心、肺负担及增加氧的消耗。
第三，神志不清的中毒病人，应在最短的时间内，检查病人呼吸、脉搏、血压情况，根据这些情况进行紧急处理。
第四，呼吸心跳停止，立即进行人工呼吸和心脏按压同时拨打急救电话。
护理好母仓鼠，尽量不要接触小仓鼠。
1.将母仓鼠放在安静的地方，不要时常去看它，也不要去看小仓鼠，避免母仓鼠受到惊吓而吃掉小仓鼠；
2.给母仓鼠吃荤食，例如面包虫或者小鱼干等，粮和水要准备充足，每次多放一些，减少喂食次数，让母仓鼠多喝奶；
3.不要用手或其他物体触碰小仓鼠，避免小仓鼠身上沾有其他气味，从而引起母仓鼠的怀疑和警觉而将其吃掉。