2006年1月23日，科比布莱恩特率领两连败的湖人队在洛杉矶斯台普斯球馆迎接多伦多猛龙队的挑战，比赛中再次向人们展现出其“为所欲为”的得分能力，46投28中砍下81分，超越乔丹于1990年3月28日常规赛对阵克里夫兰骑士队拿下的69分个人得分纪录。

81分的得分也成为继张伯伦1962年3月2日对阵纽约尼克斯队砍下的NBA单场最高得分纪录100分之后，联盟历史上排名第二的单场个人最高分。

湖人队依靠科比的神奇发挥，122分比104分击败猛龙队，结束二连败。

湖人队除了科比外，帕克贡献13分，米姆12分，奥多姆和布朗各抢10个篮板；猛龙队5人得分上双，詹姆斯贡献全队最高的26分10个篮板，博什18分，罗斯也有17分入帐。