1.两位勇猛而愤怒的战士都高举着锋利的剑，仿佛是向上天下土和地狱示威，他们的勇敢和神气真是不可一世。

暴怒的比斯盖人先下手，他 一剑劈得非常凶猛，要不是歪了些，单这一下子就足以结束这场恶战， 咱们这位骑士毕生的冒险也都完了。

可是运命还要保全着他，有更伟大的事业要等他去干呢，所以他冤家的剑锋偏了方向；那一剑虽然斫在他左肩上，只斫掉整半边铠甲连带一大块头盔和半只耳朵。

斫下的东西零落满地，使这位骑士狼狈不堪。

2.堂吉诃德第一次出门是单枪匹马，为时两天。

头一天，他在大路上看到一家客店，把它当作了堡垒。

店门中站着两个妓女，他把她们当成名门闺秀；他又把店主当成了堡垒长官。

他想起自己是个未受封的骑士，便要求“堡垒长官”给他封赠。

这位店主是个爱开玩笑的人。

3.他看出堂吉诃德有点疯傻，入店后又打了骡夫，怕再出乱子，便赶快满足了堂吉诃德的要求。

店主叫一男孩子点了蜡烛，又叫两个妓女跟着。

他自己则拿了一本帐簿，要堂吉诃德跪在他的面前。

然后，他对着帐簿念念有词，在堂吉诃德颈窝上狠狠打了一掌，又用剑在他肩膀上使劲地拍了一下，便由一个妓女给他挂上剑，另一个妓女给他套上马刺。

封赠仪式便算完成了。

堂吉诃德爬起来，谢了“长官”，满心喜悦。