由于《科学美国人》的作者通常是由国际一流科学家亲自撰稿，因此《环球科学》为了保证译文能原汁原味地传递英文稿件的精髓，一直采用科学家加编辑加记者的采编模式，而这种采编模式也能保证《自然》杂志的文章在翻译时的准确性、权威性和可读性。
《科学美国人》文章的风格偏重于深度报道，会向读者深入介绍某一科学进展可能会对人类生活造成的影响，而作为周刊的《自然》侧重于及时报道当前发生的重大科学事件或科学家取得的研究进展。
两本杂志的内容是互补的，从而《环球科学》的读者既能及时了解最新进展，又能深入了解这些进展的意义和影响。
斯蒂文・S・迪奈特吸取《环太平洋》的教训，他在该片中运用了丰富的色彩与高对比度，使机甲的所有细节和动作展现得相当清晰，让观众能够更直观地感受机甲的力量，加上机甲与怪兽战斗时的强烈冲突，让视觉效果和观影体验都被大大加强了。
但该片缺失了人类陷入末日危机时所呈现出的英勇与悲壮，该片从的总体来看，导演斯蒂文・S・迪奈特毫无疑问继承了陀螺的意志，机甲的细节、经典的音乐都是明证。
但在同时，他又在《环太平洋》的基础上进行了适当的创新和改良，带来不一样的视觉体验，变得更加贴近普通观众的审美和观影体验。
《现代西班牙语》，是2005年外语教学与研究出版社出版的图书，作者是董燕生， 该书是供西班牙语专业大学本科一、二、三年级学生使用的精读教材，本套书由课文、语法和练习三部分组成，在中国是官方最权威的教材，做翻译题的目的就是为了熟练掌握翻译的技巧以及把学过的句法，词汇，语法等语言因素学以致用，同时也会对学习过的单词记忆更加深刻，但是书中书里对文化介绍得比较少，且某些词比较过时或者书面化，某些课文或句子比较拗口，不太实用。