(1)避粗俗:例:即阳为病狂,卧便利。
(《汉书・玄成传》)“便利”是大小便的委婉说法,因为大小便是人的羞耻之事,不便明说,用便利来代替大小便,即保护了别人的面子,又使自己显得有教养,毫无粗俗之气。
(2)避忌讳:古人的忌讳比现代人要多,单单一个”死“字就有很多的委婉说法,即避讳,又表示了对死者的尊敬。
例:放动乃徂落。
(《孟子・万章上》)一旦山陵崩 ,长安君何以自?于赵。
(《战国策・触龙说赵太后》)先帝创业未半,而中道崩徂。
(诸葛亮《出师表》)百岁之後,归于其居。
(《诗经・唐风・葛生》)前三个词语都是对皇帝“死”的委婉说法,与一般委婉语不同,除了避忌讳之外,还有尊君的意思。
第四个委婉语,则通常人都可以用。
还有“仙逝”、“归道山”、“仙去”等等,也是“死”的委婉词。
(3)避冒犯:古人在提及皇上的时候,总是用委婉的言辞陈述己意,不敢“冒渎天威”例:不说“皇帝年轻”(因为年轻往往意味著不懂事、阅历浅),而说“陛下富於春秋”(《史记・李斯列传》)不直说“太子年少”,而说“太子方富於年”(枚乘《七发》)。
(4)交际辞令:古人在交际过程中,比较注重礼貌语言。
礼貌语言不等于委婉语,但交际过程中的委婉语往往具有礼貌的性质。
主要有以下几种结构的词:1、联合:2个词素的关系是平行的,如:跑跳、哭闹、编导、场所、持续。
2、动宾:2个词素一个是动词,一个是动词的接受对象:打人、吃饭、喝水、拆房。
3、主谓:2个词素一个是主语,一个是谓语,有陈述关系:你说、月圆、狗叫。
4、偏正:一个词素修正另一个词素,被修正的名词在后:努力工作、深爱。
5、补充:一个词素对另一个词素的补充,快得很、高兴极了、坏透了。
汉语字典统一用宋体。
宋体,是为适应印刷术而出现的一种汉字字体。
笔画有粗细变化,而且一般是横细竖粗,末端有装饰部分,点、撇、捺、钩等笔画有尖端,属于衬线字体,常用于书籍、杂志、报纸印刷的正文排版。
宋体是生而具来的印刷体,产生于雕版,成型于明朝。