中山市办理侄女入户流程需要先申请居民户口迁移，并提供相关材料，如户口簿、身份证、房产证等。然后进行审核，符合条件的侄女可以获得中山市户籍并领取居民身份证。